بنية تحتية للاتصالات造句
例句与造句
- وتستفيد الأجهزة المركبة في المناطق النائية التي لا يوجد فيها بنية تحتية للاتصالات من نظم الاتصالات الساتلية لنقل البيانات إلى مراكز المعالجة المركزية.
在没有电信基础设施的偏远地区所设置的仪器利用天基通信系统将数据传送给中央处理中枢。 - وأفيد بأن " خطة القرية " هي أداة تُستخدم لإقامة بنية تحتية للاتصالات بلا حدود في المنطقة.
" 普韦布洛计划 " 是本区域用来建立无国界通信基础设施的一种手段。 - `2 ' إنشاء بنك دولي للقاحات مجهز بما يلزم من بنية تحتية للاتصالات والنقل واللوازم الشخصية لتحقيق أثر مباشر في النقطة التي يقع فيها الهجوم.
(b) 建立拥有必要通讯、运输和人员基础设施的国际疫苗库，在攻击发生地点立即发挥作用。 - وقد صُمم المشروع لتحسين توفير الرعاية الطبية عن طريق المساعدة في إنشاء بنية تحتية للاتصالات وتطوير معالجة الأمراض من بعد (التشخيص من بعد) والترويج للتعليم من بعد.
开展这一项目的目的是通过协助建立电信基础设施来改善医疗保健状况，发展远距病理学（远程诊断）和促进远程教育。 - يغطي الاعتماد البالغ 600 139 26 دولار المخصص لهذا البند احتياجات البعثة المتصلة بإنشاء بنية تحتية للاتصالات ذات كفاءة ويعتمد عليها ومأمونة لدعم مقار البعثة والمواقع القطاعية وكذلك مواقع الأفرقة في سائر منطقة البعثة.
本项下所列经费26 139 600美元，用于支付联刚特派团建立一个高效、可靠和安全的通讯基础设施所需的费用，以支助特派团总部和区总部以及特派团地区各地队部的运作。 - 40- واقتُرح أن ينشأ، بالجمع بين تلك الخدمات، نظام للرعاية عن بُعد في حالات الطوارئ ومنصة للرعاية الصحية وقاعدة بيانات السجلات الصحية الشخصية لتوفير محتوى مشخَّص وإتاحة التدبير الذاتي عن طريق بنية تحتية للاتصالات الساتلية.
提议将这些服务综合起来，建立一个紧急情况远程护理系统、一个保健平台和一个个人健康记录数据库，以便通过一个基于卫星的通信基础设施提供个性化的内容服务和自我管理。